Zierquitte
Ein dorniger Strauch der Gattung Chaenomeles, der wegen seiner frühen Frühlingsblüten gezogen wird; sie erscheinen oft vor den voll entwickelten Blättern.
Chaenomeles speciosa
Alle Sprachen
- Englisch
- flowering quince
- Norwegisch
- eldkvede
- Japanisch
- ボケ — ぼけ — boke
- Koreanisch
- 산당화 — sandanghwa
- Spanisch
- membrillero de flor
- Französisch
- cognassier du Japon
- Deutsch
- Zierquitte
Die Illustrationen wurden mit KI erstellt und die Übersetzungen werden sprachlich überprüft.
Quellen
- Oregon State University — Chaenomeles speciosa tangled spiny woody shrub, alternate sharply serrated leaves, clustered flowers before leaves
- NC State Extension — flowering quince five stalked rounded petals and many golden stamens, large kidney-shaped stipules
- Artsdatabanken — Chaenomeles speciosa species name storildkvede; used as a named example of broad flowering quince rather than mislabelled as småildkvede